top of page

Was wir für Sie tun...

Wir sprechen:

- muttersprachlich Polnisch (m/w)

- muttersprachlich Deutsch (m)

- neutrales Englisch (m)

- Englisch / Deutsch mit osteuropäischen Akzenten (m/w)​

Wir übersetzen:

- vom Englischen / Deutschen ins Polnische

- vom Englischen / Polnischen ins Deutsche

Die Technik:

- Heimstudio, Rode NT1-A Mikro, Steinberg UR22 Interface, Adobe Audition​

- transportable "Sprachbooth" für eilige Aufträge, sogar auf Reisen, ausgestattet mit gleichen Mikrofon & Interface

Die Details:

- wir liefern jedes gängige Audioformat per Email / Dropbox, meistens innerhalb von 24h

- wir liefern entweder eine "trockene", oder auf Wunsch eine nachbearbeitete "gebrauchsfertige" Aufnahme

- wir können unsere Aufnahme zeitlich an eine Originalaufnahme und / oder Video anpassen (kein Synchron)​

- wir bieten Ihnen die Möglichkeit, über Skype direkt in die Aufnahme reinzuhören und Regieanweisungen zu geben

- wir können Livesessions mit Hilfe von Steinberg VST-Conect Performer durchführen

- wir können ISDN Sessions in Studios in unserer Nähe (Wien) organisieren

- wir bieten faire, konkurrenzfähige Preise an und akzeptieren Banküberweisungen oder PayPal als Zahlungsmittel

 

bottom of page